美國最高法院支持紐約大陪審團獲取川普的納稅文件 阻止眾議院獲取

【彭博】-- 美國最高法院支持紐約大陪審團獲取總統唐納德·川普的納稅申報及其它財務記錄，同時暫時駁回眾議院可能導致這些文件在大選前公之於眾的傳票。

最高法院以7-2票通過這項裁決，可能使川普躲過了審查，他長時間來一直拒絕提供納稅申報及其它信息。同時，這也為議員和州檢察官獲取總統私人文件留出了餘地。

對眾議院傳票，最高法院將訴訟交回給兩個聯邦上訴法院，稱他們沒有充分審視川普關於獲取其文件的要求太具侵犯性的主張。

對大陪審團傳票，最高法院駁回了川普關於總統在任期間完全免受刑事調查的要求。

首席大法官John Roberts在裁決中寫道：「總統既不能在尋求獲得其私人文件的州刑事調查傳票面前享有絕對豁免，也無權享有更高的需要標準。」大法官Clarence Thomas和Samuel Alito持異議。

曼哈頓地區檢察官Cyrus Vance在聲明中稱：「這對我們國家的司法體系及其建立原則來說是一次巨大的勝利，沒有人可以僭越法律，即便是總統也不可以。」

原文標題Supreme Court Says N.Y. Grand Jury Can Get Trump’s Tax Returns

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.