州長市長齊聲警告：如果聯邦政府不援助，他們只能大幅削減開支

【彭博】-- 隨著參議院共和黨人反對聯邦政府施以新的援手、幫助州市彌補不斷擴大的預算缺口，州長和市長們紛紛警告說，他們將被迫大幅削減開支，而這將會危及美國的經濟復甦。

參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾和其他共和黨領導人周一公佈了1萬億美元的經濟刺激方案，作為與民主黨談判的基礎。該計畫不包括增加撥款以解決州市政府的預算赤字，這與眾議院5月份通過的民主黨方案中包括大約1萬億美元相關撥款形成鮮明對比。此次的共和黨方案放寬了對先前分配資金的使用限制，並將為學校提供約1,050億美元的資金，以及160億美元Covid-19檢測相關開支。

但是，如果沒有華盛頓的廣泛援助，州市地方的預算危機將迫使政府大幅削減開支、解雇工人或提高稅收，從而有可能加劇經濟下滑。根據美國商務部的數據，十年前的最後一次經濟衰退之後，地方政府的此類行動對經濟復甦造成了長達兩年多的巨大拖累。

紐約州州長安德魯·庫莫表示，如果沒有聯邦政府的援助，該州將被迫將地方、醫院和學校援助削減20%。他說，紐約州的收入已經減少。

「總得從某個地方得到資金，」庫莫在與媒體的電話會議上說。「這再清楚不過了。再顯而易見不過了。這方面毫無疑問。這是真正的後果。」

全國州議會聯合會周二發布聲明稱，大多數州已經分配了根據《CARES法案》獲得的大部分資金，因而，共和黨方案中允許將資金用於填補預算缺口，意義不大。

該組織說：「對於許多州來說，要很多年才能從疫情造成的收入突降中恢復過來。」

如果國會不通過，居民和通勤者將受苦。庫莫在與記者的電話會議上說，如果聯邦政府不提供援助，紐約州的地產稅、地鐵票價甚至橋梁通行費都會上漲。

「這不是概念的或抽象的。它將對紐約產生巨大的實際影響，」庫莫說。

紐約州獲得了51億美元冠狀病毒相關支出撥款，州預算部發言人稱，該州已承諾將其中的22億美元用於應對這場公共衛生危機，其余將在年底前用於病毒檢測和接觸者跟蹤。加利福尼亞州財政部發言人說，該州獲得的95億美元已分配完畢，正在撥付。

密歇根州預算辦公室在其網站說，根據《CARES法案》獲得的31億美元已經分配，需要更多援助以免削減開支。該辦公室表示，該州在2020財年和2021財年的收入損失超過60億美元。

「由於這種致命病毒，美國每個州——無論是紅州還是藍州——都面臨挑戰，包括收入大幅下降，重要服務經費不足，」伊利諾伊州州長JB Pritzker的發言人Jordan Abudayyeh在一份聲明中說。「聯邦政府需要幫助每個州度過疫情，以便重要服務不中斷。」

根據預算與政策優先中心的數據，預計到2022年，僅州政府一級就將面臨約5,550億美元的預算缺口。

原文標題Governors, Mayors Warn of Big Spending Cuts Without New Aid (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.