博爾頓的書顯示川普急於在美國法院幫助獨裁者

【彭博】-- 根據前國家安全顧問約翰·博爾頓的新書，美國總統唐納德· 川普一再試圖干涉美國的司法系統，以討好從土耳其到中國的領導人。

博爾頓指出，在2018年的20國集團會議上，川普告訴土耳其總統埃爾多安，他認為土耳其一家面臨美國司法部起訴的主要銀行，在違反了美國對伊朗的制裁上完全無辜，並宣稱他會好好處理。

白宮稱該書是「謊話連篇」，並試圖禁止該書在下週發售。該書還描述了川普如何願意以美國對中國的中興公司的起訴和罰款作為貿易談判的籌碼。彭博社取得了博爾頓一本名為「The Room Where It Happened」著作的副本。

這些細節提供了新的證據，即川普顯然願意將個人的政治優先事項強加在美國司法案件上，以向一些與美國不合的領導人示好或令其印象深刻。川普去年曾被眾議院彈劾，因其試圖暫緩已獲國會授權的對烏克蘭援助，以促使烏克蘭政府對前副總統喬·拜登的家人進行調查 。

博爾頓指出，川普在在不斷的電話和會議中，要求包括財政部長姆努欽在內的助手，他的代理司法部長和其他高級助手，以讓司法部的高級官員介入對一家土耳其銀行Halkbank的案件中。該金融機構被控涉及違反對伊朗制裁的禁令。

博爾頓寫到這起案件時指出，「川普問我們是否可以聯繫代理司法部長Matt Whitaker，我迴避了。」該案正由紐約的聯邦官員提起公訴。「川普然後告訴埃爾多安，他會處理好，並解釋說南區檢察署的檢察官不是他的人馬 。」

根據博爾頓的描述，埃爾多安在無數的其他會議和電話中提起Halkbank案。他形容川普對該案基本上不感興趣，川普關心的是在確保人在土耳其的美國牧師Andrew Brunson獲得釋放。

土耳其不顧川普政府不要介入衝突的警告而入侵敘利亞後不久，美國就對Halkbank提起了刑事訴訟。

原文標題Bolton Book Shows Trump Eager to Help Autocrats in U.S. Courts

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.