【移民英國】拎BNO轉永居要過語文通識兩關

拎BNO移居英國想轉永居,除了要自給自足交足稅捱過五年,還要通過兩度關卡,英語能力證明及Life in the UK Test。

英語須達B1 Level

先講英語能力要求,按現時規定,申請永居英語要達到歐洲語言共同參考架構(CEFR)B1 Level程度。CEFR B1 Level評估原則係可以應付日常生活溝通包括工作、學習及消閒等情況,以及表達分享你的興趣、抱負或夢想,具體例子如分享未來個人或事業上的夢想、應付工作面試溝通、分享自己睇電視習慣及喜歡的節目、分享自己喜歡的音樂、到餐廳點餐、用餐時溝通及支付餐費、分享你的學習計劃等。

要證明有B1 Level語文能力,可以報考IELTS、TOEIC、Cambridge English Scale、TOEFL、Global Scale of English (Pearson)等認可英語水平測試,其中較多人選擇係IELTS Life Skills-B1 Speaking & Listening,形式係與考官就日常生活題目如個人經驗、購物、工作、健康、休閒作出討論,評估重點包括解釋、選擇、陳述偏好、給予意見等英語表達能力,假如你在香港見工或工作都要用英語溝通,要合格應該問題不大。不過要留意只接受申請永居時兩年內考取的成績,所以居英第三年開始報考都未遲。

在英語能力要求上,大學畢業港人有一大優勢,皆因大部分本地大學課程都用英文授課,只要你符合此要求,就可以向英國NARIC(The National Recognition Information Centre)申請認證,於網上提交大學Transcripts、畢業證書副本並支付168英鎊申請費,NARIC通過審核就會向你發出證書作為英語水平認證,你就可以毋須另外考試取得B1 Level證格。

英國通識科Life in the UK Test

另一關係Life in the UK Test,現時規定18歲以下65歲以上可以免試,否則就一定要取得合格紙才可以申請永居(indefinite leave to remain, ILR)。有別於B1 Level英語水平證明,Life in the UK Test沒有期限兼可以無限次補考,換言之你得閒就可以著手準備應試。考生可以在官方網頁以護照、身分證(BRP)或英國車牌報考,考試費為50英鎊,當輸入郵遞區號後,系統會顯示最近你屋企的五個試場,你在其中揀一個。完成報名後就會經電郵收到確認編號,考試時出示護照或身份證即可應考。

考試形成係大家都喜歡的選擇題,45分鐘作答24題,答中75%才算合格(即答中18題),所以考試無乜得打天才波。幸好大家經歷填鴨教育洗禮,有書可鋤有題可捉就唔怕考試。考試內容圍繞英國歷史、傳統及法制,例如玫瑰戰爭是邊兩個貴族對戰、英國國花係乜、不列顛戰役(Battle of Britain)係乜等。最基本雞精書係TSO推出的官方課本及練習題,另外有兩個題庫TestExams都係考生常用試做試題的平台,前者第35-45條及後者部分題目,與真正試題較深的部分較相似,做得多見到熟口熟面的題目就可以輕鬆過關。

通過考試後可獲一張印有合格紙,申請永居時須提交合格紙正本,遺失亦不能補發必須重考,唔想前功盡廢就要好好保存這張合格紙。

伸延閱讀:

【移民攻略】移民葡萄牙/愛爾蘭/保加利亞/希臘,要投資幾多錢?

【移民攻略】手持BNO移英唔容易,必睇6大注意事項!

【移民英國】提早登陸英國入場券:LOTR

【移民英國】職場文化要熟悉

【移民英國】去英國打工生活 究竟要交幾多種稅?(收入篇)