LVMH 7.8億購翡翠餐飲90%

(綜合報道)(星島日報報道)由香港人葉耀東發展的翡翠拉麵小籠包母公司，翡翠餐飲集團（Crystal Jade），由新加坡起家，發展至今已揚名亞洲，名氣更吸引奢侈品王國LVMH集團垂青。新加坡傳媒報道，LVMH旗下私募基金L Capital Asia，斥資1億美元（約7.8億港元）收購翡翠餐飲集團90%股權，並計畫將業務拓展至歐洲、中東等地，更不排除日後新股上市。 翡翠拉麵小籠包連續5年獲米芝蓮推介，市場早有傳言翡翠餐飲集團將易主，集團主席葉耀東接受新加坡《商業時報》訪問時表示，生意規模已較大，現年65歲的他難以將生意帶上另一高度，而新主人則擁有更好的策劃、宣傳和推廣能力。 葉耀東透露，去年收入約為2.5億美元，過去20年維持逾20%的複合增長率，整體純利率維持單位數。不過他承認，現時飲食行業經營環境困難，對於集團生意規模來說尤甚，過去幾年賺錢能力有所停滯，但相信待新加坡飲食行業整合完成後，集團會重拾升軌。 葉耀東將會留任翡翠餐飲集團行政總裁1年直至接任人上任，及後會考慮繼續擔任形象大使或顧問。他表示，在香港、南中國（South China）和越南表現不錯，今年將會在南韓、印尼和美國開設新店。 L Capital董事總經理Christina Teo對翡翠餐飲投資是較長，不會急於獲得短期回報而退出，希望將餐飲推廣至更多不同地區。翡翠餐飲集團前身是翡翠集團，1991年在新加坡成立。香港人葉耀東在上世紀80年代，靠投資股票賺到第一桶金，後來協助朋友做半導體生意，隨後又轉行搞鐘表生意同時投資鋼琴公司。於1992年投資當時虧損的翡翠酒店，搞起飲食行業，並於2008年成為新加坡永久居民。 現時翡翠飲食集團目前擁有逾100間店鋪，分布在9個國家18個城市。在本港擁有21間分店，包括15間翡翠拉麵小籠包。