Yahoo 行動版

171人追蹤

科爾賓最親密盟友McDonnell將在英國工黨選出新領袖後離開影子內閣

Sara Marley

【彭博】-- 英國工黨遭遇1935年以來大選最嚴重慘敗,John McDonnell表示,在工黨選出新領袖後,他不會留任影子內閣。

傑裡米·科爾賓周五表示,他將辭去工黨領導人一職。此前工黨在北部中心地帶的部分席位歷史上第一次被保守黨贏得。現年68歲的McDonnell是馬克思主義追隨者,被視為科爾賓最親密的盟友,自2015年以來一直擔任該黨的財政部發言人。

McDonnell告訴英國廣播公司,工黨的領導層「國家執行委員會」將在下周開會,決定黨內領導人選舉的時間表,他預計將有兩個月的時間。

當被問及自己是否會回來做工黨下一任領導人時,他從所謂的「新一代」中挑選了Rebecca Long-Bailey,Angela Rayner和Richard Burgon。

McDonnell說:「我認為,一個新的聯盟可以給我們這個國家所需要的未來。」

原文標題McDonnell to Leave Shadow Cabinet After New Labour Leader Chosen

欲聯繫記者請洽:Sara Marley London smarley1@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Andrew Davis abdavis@bloomberg.net

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.