Yahoo 行動版

156人追蹤

中國三分之二的省市自治區預計2020年經濟增速會放緩

【彭博】-- 中國大多數省市自治區預計2020年經濟成長會放緩,由此彰顯出的全國性趨勢預計會導致全國人大在3月份的會議上調整正式目標。

根據各地部署2020年計畫的工作報告,中國的31個省市自治區迄今已有23個下調了今年的經濟成長目標。去年9月底占到中國經濟產出42%的12個省市自治區預計今年增速會在6%左右或者更低。另有9個省市自治區預測今年的經濟增速將在6%-6.5%之間。

中國經濟正走在逐漸放緩的軌道上,在3月份的會議上,全國人大預計會批准將2020年的成長目標設在「6%左右」,低於上周公佈的2019年6.1%的增速。儘管速度放緩,中國去年的經濟產出仍成長了5萬億元人民幣(7290億美元),增幅超過瑞士的GDP。

然而地區差異很大,欠發達的江西省去年成長了約8.5%,而毗鄰北京的天津市增速為4.5%,僅好於身處中國東北老工業區的吉林。

深受債務問題、違約和錯報經濟數據困擾的天津預計自身的困境還會持續下去。從2013年到2018年,當地的經濟增速已經從全國最快變成全國最慢。天津預測今年的增速會在5%左右。

即使經過下調,也並不意味著這些省市自治區肯定會達到目標。至少有9個省市自治區2019年未達到目標,其中包括江蘇、吉林和黑龍江。

總體成長目標通常會在每年的全國人大會議上隨著詳細的經濟規劃一起公佈。不包括香港和澳門特別行政區,中國一共有31個行政區域。四川和雲南尚未公佈2020年成長目標。

政府上修了2014年至2018年的經濟成長率。根據方正證券和光華管理學院的一份報告,這意味著中國經濟2020年僅需成長5.5%,即可實現GDP和城鄉居民人均收入在2010年的基礎上翻一番的長期目標。

原文標題Most of China’s Provinces See Economy Slowing in 2020 (1)

(新增最後一段內容,之前版本更正了第二段預測今年增速在6%-6.5%之間的省市自治區數量)

欲聯繫彭博新聞人員: Dandan Li Beijing dli395@bloomberg.net;Lin Zhu Beijing lzhu243@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Jeff Black jblack25@bloomberg.net, James Mayger

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.